1 00:00:13,930 --> 00:00:17,809 En güçlü takımlar Kış Kupası'nın en iyileri Kaijo Lisesi, 2 00:00:19,561 --> 00:00:21,813 Takım kaptanı Kasamatsu Yukio liderliğinde... 3 00:00:29,112 --> 00:00:32,449 İşte onların müsrif asları Kise Ryota. 4 00:00:33,116 --> 00:00:38,038 Ama Kaijo kaybetmedi mi? Geçen gün başka bir takıma mı? 5 00:00:38,663 --> 00:00:40,707 Touou Akademisi'ne yenildiler. 6 00:00:40,790 --> 00:00:42,542 Şiddetli bir savaştı. 7 00:00:44,085 --> 00:00:46,838 Harika Aomine Daiki'ye sahipler. 8 00:00:47,839 --> 00:00:50,508 Dahilerden bahsetmişken, Shutoku Lisesi'nin... 9 00:00:53,887 --> 00:00:57,849 Midorima Shintaro. Ne korkunç bir tetikçi. 10 00:00:59,100 --> 00:01:03,563 Hepsi Teiko Ortaokulundan Mucizeler Kuşağı değil mi? 11 00:01:03,646 --> 00:01:07,025 Evet, iki üye daha var Mucizeler Nesli'nden. 12 00:01:07,859 --> 00:01:10,945 Akita'nın Yosen'inde Murasakibara Atsushi var. 13 00:01:12,739 --> 00:01:16,534 Kyoto'nun Rakuzan'ında Akashi Seijuro var. 14 00:01:18,119 --> 00:01:21,289 O zaman bu takımlardan biri mutlaka kazanacaktır. 15 00:01:21,372 --> 00:01:22,916 Bu kadar emin olma. 16 00:01:23,458 --> 00:01:25,084 Kiyoshi Teppei. 17 00:01:25,168 --> 00:01:27,712 Dizlerine zarar verdi ve Inter-High'a katılamadı, 18 00:01:27,796 --> 00:01:29,547 ama güçlü bir pivot. 19 00:01:32,300 --> 00:01:36,137 İşte onların kaptanı Hyuga Junpei, debriyaj atıcısı. 20 00:01:38,807 --> 00:01:42,727 Kartal Gözlü oyun kurucuları, Izuki Shun. 21 00:01:45,063 --> 00:01:48,191 Ve yeni oyuncuları kim tepeden tırnağa gitti 22 00:01:48,274 --> 00:01:50,318 Mucizelerin Nesli ile, Kagami Tayga. 23 00:01:50,902 --> 00:01:52,529 KOMADA - SEİRİN 24 00:01:52,612 --> 00:01:54,489 -Evet! -Elbette! 25 00:01:54,572 --> 00:01:56,199 Evet! 26 00:01:56,282 --> 00:01:57,992 Adlarını hatırla. 27 00:01:58,076 --> 00:02:02,413 Onlar Kış Kupası'nın karanlık atları. Seirin Lisesi basketbol takımı. 28 00:02:13,174 --> 00:02:14,759 Her zaman bu oyuncu var mıydı? 29 00:03:45,058 --> 00:03:47,936 BÖLÜM 26 BURADA buluşacağımızı HİÇ DÜŞÜNMEMİŞTİM 30 00:03:53,149 --> 00:03:55,068 Lanet olsun! 31 00:03:55,151 --> 00:04:00,323 -Kagami, kapa çeneni artık! -Özür dilerim. 32 00:04:00,865 --> 00:04:04,369 -Brokoli çok kaygandır. -Sorun bu mu? 33 00:04:05,078 --> 00:04:07,830 -Ne yapıyor? -Pratik yapıyor. 34 00:04:07,914 --> 00:04:09,082 Pratik mi yapıyorsun? 35 00:04:09,540 --> 00:04:11,376 Sol elini kullanarak antrenman yapıyor. 36 00:04:14,504 --> 00:04:17,298 Lanet olsun sana 2 Numara! Onu geri ver! 37 00:04:17,382 --> 00:04:18,508 Kagami! 38 00:04:25,265 --> 00:04:27,225 Bu arada, yarın ne yapmak istiyorsun? 39 00:04:28,476 --> 00:04:30,311 Nihayet bugün izinliyiz. 40 00:04:30,395 --> 00:04:33,690 Muhtemelen çoğunlukla uyuyacağım. 41 00:04:35,024 --> 00:04:36,276 Hey! 42 00:04:37,902 --> 00:04:39,821 Neden bunu yapmıyoruz? 43 00:04:39,904 --> 00:04:41,489 Sokak topu. 44 00:04:41,948 --> 00:04:43,116 Hey, birinci sınıflar. 45 00:04:43,199 --> 00:04:48,037 Tatilin ne olduğunu bilmiyor musun? Dinlenmek. Dinlenmen lazım. 46 00:04:48,830 --> 00:04:51,291 Biliyoruz. Biliyoruz ama... 47 00:04:52,000 --> 00:04:54,502 Kagami ve Kuroko her zaman oyunlarda oynamak için, 48 00:04:55,336 --> 00:04:58,756 ama bazen oynamak isteriz. 49 00:04:59,299 --> 00:05:01,301 İyi! Aferin sana! 50 00:05:01,801 --> 00:05:03,678 Birinci sınıfların ruhu budur! 51 00:05:03,761 --> 00:05:05,763 -Değil mi Hyuga? -Evet. 52 00:05:06,431 --> 00:05:07,473 Selam Riko. 53 00:05:07,557 --> 00:05:10,935 Bu ruha saygımdan dolayı, onları hemen gönderelim. 54 00:05:11,352 --> 00:05:12,812 Bekle. Ben... 55 00:05:12,895 --> 00:05:16,691 Birinci sınıftakiler gerçekten gitmek istiyor. Bırakın yapsınlar. 56 00:05:16,774 --> 00:05:20,528 O zaman sadece ilk yıllar. 57 00:05:20,611 --> 00:05:23,197 Elbette! Onun onayını aldım. 58 00:05:23,281 --> 00:05:25,408 -Elinizden gelenin en iyisini yapın çocuklar. -Tamam aşkım. 59 00:05:27,827 --> 00:05:30,413 Tamam, hadi gidelim! 60 00:05:31,539 --> 00:05:34,917 Peki burada ne yapıyorsun? 61 00:05:35,001 --> 00:05:36,294 Ne, burada olamaz mıyım? 62 00:05:36,961 --> 00:05:39,756 Hayır ama... Kawahara nerede? 63 00:05:39,839 --> 00:05:41,758 -Üşütmüş. -Ne? 64 00:05:42,467 --> 00:05:44,385 Hadi biraz eğlenelim. 65 00:05:45,386 --> 00:05:46,554 Sağ. 66 00:05:57,607 --> 00:06:00,818 Burası Amerika'dan farklı değil. 67 00:06:04,614 --> 00:06:06,991 Lütfen giriş yapmak için buradan oturum açın. 68 00:06:08,284 --> 00:06:11,370 Seni aptal, yanlış yazdın Tsugawa! 69 00:06:12,872 --> 00:06:14,207 Ah? 70 00:06:16,417 --> 00:06:18,127 -Seiho mu? -Seirin mi? 71 00:06:18,795 --> 00:06:21,089 Ne tesadüf. 72 00:06:21,547 --> 00:06:23,716 Neyse, burada ne yapıyorsun? 73 00:06:23,800 --> 00:06:26,302 -Pratik yapmaya ne dersin? - Bugün izinliyiz. 74 00:06:27,053 --> 00:06:30,098 -Şimdiden oynayabiliyor musun? -Evet evet. Biraz. 75 00:06:30,181 --> 00:06:32,767 Senden ne haber? Senin pratik yapman gerekmiyor mu? 76 00:06:32,850 --> 00:06:35,436 - Kavga mı çıkarmaya çalışıyorsun? -Ne? 77 00:06:35,978 --> 00:06:37,855 Kagami, dinle... 78 00:06:37,939 --> 00:06:41,109 Tsugawa'yı görmezden gelin. Üçüncü yıllar emekli oluyor. 79 00:06:41,901 --> 00:06:44,779 Ne? sen olmayacaksın Kış Kupası'nda mı? 80 00:06:45,113 --> 00:06:46,864 Bilmediğini mi söylüyorsun? 81 00:06:47,657 --> 00:06:49,867 Sadece ilk sekiz takım Inter-High'dan 82 00:06:49,951 --> 00:06:52,286 Kış Kupası elemelerine katılabilir. 83 00:06:54,080 --> 00:06:57,583 Başka bir deyişle, yalnızca ilk ve Inter-High'dan ikinci sırada. 84 00:06:58,209 --> 00:07:01,712 Bizim bloktan, bunlar sadece Seirin ve Shutoku. 85 00:07:02,296 --> 00:07:06,509 Bu da Seirin'e yenildiğimiz anlamına geliyor. otomatik olarak diskalifiye oluyoruz. 86 00:07:06,926 --> 00:07:10,179 Mola veriyoruz bugün sınavlara çalışmaktan. 87 00:07:11,139 --> 00:07:14,976 Eğer bugün birbirimizle oynarsak, Geçen sene kaçırdığımız oyunu oynayabiliriz. 88 00:07:15,059 --> 00:07:16,144 Çok sert oynamayın. 89 00:07:16,811 --> 00:07:21,065 İnsanlar bunu kolay kolay unutmuyor. 90 00:07:21,149 --> 00:07:24,777 Keşke bu tesadüf gerçekleşseydi biz hâlâ için için yanarken. 91 00:07:24,861 --> 00:07:26,445 Evet, cidden! 92 00:07:27,655 --> 00:07:30,491 Hayal kırıklığına uğradım Hyuga ve diğerleri kayıp, 93 00:07:30,575 --> 00:07:32,368 ama intikamımızı alacağız 94 00:07:32,452 --> 00:07:35,997 böylece sınavlarımıza odaklanabiliriz çekinceleri olmadan. 95 00:07:39,542 --> 00:07:41,377 Onu getirmek! 96 00:07:43,045 --> 00:07:45,173 Bu arada, Seirin'de tanımadığım bir adam var. 97 00:07:45,256 --> 00:07:46,382 Onu tanıyor musun? 98 00:07:46,883 --> 00:07:48,759 Kiyoshi mi? Onu tanıyorum ortaokuldan beri. 99 00:07:48,843 --> 00:07:50,303 Peki o iyi mi? 100 00:07:50,761 --> 00:07:55,391 O olmasaydı, olurdu bildiğim kadarıyla bir numaralı merkez. 101 00:07:55,474 --> 00:07:56,851 O? 102 00:07:56,934 --> 00:07:59,395 Merkez Mucizeler Nesli'nden, 103 00:07:59,479 --> 00:08:00,938 Murasakibara Atsushi. 104 00:08:01,814 --> 00:08:04,150 Peki nereye gitti? 105 00:08:04,775 --> 00:08:07,111 Yosen Lisesi sanırım. 106 00:08:08,446 --> 00:08:10,114 Yosen mi? 107 00:08:10,823 --> 00:08:13,201 Az önce Yosen çantası taşıyan bir adam gördüm! 108 00:08:13,284 --> 00:08:15,036 Neden bahsediyorsun? 109 00:08:15,411 --> 00:08:18,873 -Yosen Akita'da. -İlk oyun başlamak üzere. 110 00:08:19,373 --> 00:08:21,250 Seiho Takımı, lütfen yapın mahkemeye giden yol. 111 00:08:21,334 --> 00:08:24,754 -Zaman geldi. Hadi gidelim. -Seiho Takımı... 112 00:08:26,297 --> 00:08:27,632 Ah, kahretsin! Geç kaldık! 113 00:08:28,090 --> 00:08:30,384 Hepsi Kagami'nin dediği için yine acıktı! 114 00:08:31,344 --> 00:08:33,262 Bahse girerim Seiho çoktan kazanmıştır! 115 00:08:39,477 --> 00:08:42,521 Mümkün değil. Seiho'yu çok kolay yendiler. 116 00:08:45,858 --> 00:08:47,068 Ne... 117 00:08:49,195 --> 00:08:51,239 Burada ne yapıyorsun? 118 00:08:57,536 --> 00:08:59,872 Himuro Tatsuya! 119 00:09:01,582 --> 00:09:02,583 Tayga? 120 00:09:08,965 --> 00:09:13,427 Peki, Tayga. Seni burada bulmak ne sürpriz. 121 00:09:13,970 --> 00:09:18,140 Hiç şaşırmış görünmüyorsun Her zamanki poker suratını mı koruyorsun? 122 00:09:18,683 --> 00:09:22,603 Poker suratlı değilim. Bu benim doğam. 123 00:09:25,106 --> 00:09:28,776 Himuro mu? Kagami'nin arkadaşı mı? 124 00:09:29,318 --> 00:09:31,404 Ah, Japonca konuşabiliyorum. 125 00:09:31,487 --> 00:09:34,156 Orada o kadar uzun süre yaşadım ki, Hala alışamadım. 126 00:09:34,615 --> 00:09:36,576 Güzel, bu yardımcı olacaktır. 127 00:09:37,159 --> 00:09:38,828 Biz arkadaş değiliz. 128 00:09:39,328 --> 00:09:40,538 sanırım sen... 129 00:09:41,497 --> 00:09:42,540 bana kardeşim diyebilir. 130 00:09:56,637 --> 00:09:57,722 Haydi yavaş koç! 131 00:09:57,805 --> 00:09:59,473 -Geliyorum! -Tamam aşkım! 132 00:09:59,932 --> 00:10:02,310 Ben yenildim. 133 00:10:03,019 --> 00:10:07,398 Dili öğrenebilsem bile, Hiç arkadaş edinemiyorum. 134 00:10:08,190 --> 00:10:11,360 O kadar karamsar olduğumu düşünmüyorum. 135 00:10:12,820 --> 00:10:13,863 Hey. 136 00:10:16,157 --> 00:10:19,368 Yeterli insanımız yok. Bizimle basketbol oynamak ister misin? 137 00:10:20,453 --> 00:10:21,704 Evet. 138 00:10:22,246 --> 00:10:25,374 -Dur, ne? Japonca? -Adınız ne? 139 00:10:26,083 --> 00:10:27,585 Kagami Tayga. 140 00:10:28,502 --> 00:10:31,297 Ben Himuro Tatsuya'yım. Tanıştığıma memnun oldum. 141 00:10:33,799 --> 00:10:36,344 Hey, Tatsuya, birini buldun mu? 142 00:10:36,719 --> 00:10:38,929 Evet Tayga. Adı Tayga. 143 00:10:46,270 --> 00:10:47,646 O muhteşem! 144 00:10:48,648 --> 00:10:50,066 Ben bile söyleyebilirim. 145 00:10:50,149 --> 00:10:52,526 Şu ana kadar buradaki en iyi kişi o. 146 00:10:53,235 --> 00:10:54,236 Bunun üzerine... 147 00:10:54,695 --> 00:10:57,156 Lanet olsun, Tatsuya! Beni yine yendin! 148 00:10:57,656 --> 00:10:58,824 Bu hareketi nasıl yaptın? 149 00:11:00,826 --> 00:11:01,869 Hey. 150 00:11:02,370 --> 00:11:04,372 Himuro, nasılsın? herkesle arkadaş ol 151 00:11:04,455 --> 00:11:06,290 ne zaman bu kadar karamsarsın? 152 00:11:08,167 --> 00:11:09,377 Bu çok sert. 153 00:11:10,294 --> 00:11:13,881 yapamadım Amerika'ya geldiğinden beri hiç arkadaşım yok. 154 00:11:14,465 --> 00:11:16,634 Belki yeterince gösteriş yapmıyorsundur. 155 00:11:16,717 --> 00:11:17,802 Gösteriş yapmak mı? 156 00:11:18,386 --> 00:11:21,055 Neyden hoşlandığın ya da neyde iyi olduğun. 157 00:11:21,138 --> 00:11:24,016 Onlara kim olduğunu bildirmelisin. 158 00:11:24,475 --> 00:11:26,727 Mesela bende bu var. 159 00:11:28,062 --> 00:11:30,481 Seni tanıdıktan sonra onlar senin arkadaşların olacak. 160 00:11:30,564 --> 00:11:32,566 İyi olursan sana saygı duyarlar. 161 00:11:33,109 --> 00:11:34,735 İyi olduğumu düşünmüyorum... 162 00:11:35,945 --> 00:11:36,946 herhangi bir şeyde. 163 00:11:37,029 --> 00:11:39,031 Bu durumda, neden basketbolu denemiyorsun? 164 00:11:40,116 --> 00:11:41,617 Sana öğreteceğim. 165 00:11:46,789 --> 00:11:48,290 Hayır, hayır. 166 00:11:48,374 --> 00:11:50,918 Güçlüsün ama ihtiyacın var Rakibinizi daha fazla izlemek için. 167 00:11:51,377 --> 00:11:52,461 Onları izleyecek misin? 168 00:11:52,545 --> 00:11:54,755 Basketbolun en önemli kısmı rakibini zekasıyla alt ediyor. 169 00:11:55,464 --> 00:11:58,050 Aklın soğuk olmalı ve yüreğin yanıyor olmalı. 170 00:11:58,134 --> 00:12:00,010 Sürekli yapmanız gerekir Oynarken düşün. 171 00:12:00,928 --> 00:12:02,721 Kaybetmekten nefret etmelisin. 172 00:12:22,408 --> 00:12:25,119 İnanılmaz hızlı bir şekilde geliştin Tayga. 173 00:12:25,202 --> 00:12:27,204 Ve hatta yol boyunca arkadaşlar bile edindin. 174 00:12:27,997 --> 00:12:29,415 Artık iyi olacaksın. 175 00:12:31,000 --> 00:12:32,668 Neye gülümsüyorsun? 176 00:12:33,252 --> 00:12:36,505 Neyse benim hiç kardeşim yok 177 00:12:37,047 --> 00:12:39,967 ama eğer bir ağabeyim olsaydı, Onun da senin gibi olacağını düşünüyorum. 178 00:12:50,060 --> 00:12:51,353 Burada. 179 00:12:53,439 --> 00:12:54,648 Bu nedir? 180 00:12:56,775 --> 00:12:58,235 Kardeş olduğumuzu kanıtlıyor. 181 00:13:11,040 --> 00:13:13,334 Bu işi zorlaştırıyor yine de basketbol oynamak. 182 00:13:13,918 --> 00:13:16,253 Zincir satın alabiliriz ve onları boynumuza asalım. 183 00:13:29,808 --> 00:13:32,311 Hey, harikasın dostum! 184 00:13:33,521 --> 00:13:36,690 Eğer bunu yaparsanız çok büyük bir yardımınız olur bir sonraki maçta takımımıza katılabilir! 185 00:13:36,774 --> 00:13:38,400 -Oyun mu? -Evet. 186 00:13:39,193 --> 00:13:42,363 Her hafta bahis oynarız haftanın sahibi olma maçımız. 187 00:13:42,947 --> 00:13:45,407 Ama kaybediyorduk çünkü bir adam diğer takımdaydı. 188 00:13:45,491 --> 00:13:46,825 Kendisi çok iyi bir oyuncu. 189 00:13:46,909 --> 00:13:50,538 Çok iyi bir oyuncu mu? Tamam, kulağa eğlenceli geliyor! 190 00:13:51,413 --> 00:13:52,998 Bak, bu o. 191 00:13:58,504 --> 00:13:59,630 Tatsuya mı? 192 00:13:59,713 --> 00:14:01,048 Tatsuya! 193 00:14:01,882 --> 00:14:03,300 Tayga, sensin. 194 00:14:03,384 --> 00:14:05,636 Uzun zaman oldu. Mezuniyetten beri seni görmedim. 195 00:14:07,596 --> 00:14:08,806 Sana yumuşak davranmayacağım. 196 00:14:09,890 --> 00:14:11,225 Evet! 197 00:14:13,060 --> 00:14:16,480 O gün, Himuro'yu ilk kez yendim. 198 00:14:19,525 --> 00:14:20,651 Yenildim. 199 00:14:21,151 --> 00:14:22,945 Gerçekten güçlendin. 200 00:14:26,323 --> 00:14:29,243 Ama ikimiz çok yakındık. 201 00:14:29,660 --> 00:14:33,789 Her hafta oynardık tekrar tekrar kazanmak ve kaybetmek. 202 00:14:34,498 --> 00:14:39,461 Bir gün rekorumuz 49-49'a ulaştığında... 203 00:14:41,297 --> 00:14:43,632 Bir sonraki maçı kaybedersem 204 00:14:43,716 --> 00:14:45,843 yapamayacağım artık sana kardeşim demeyeceğim. 205 00:14:48,762 --> 00:14:51,599 Eğer küçük kardeşime kaybedersem, kendime nasıl ağabeyin diyebilirim? 206 00:14:51,682 --> 00:14:53,976 Ne? Ben... 207 00:14:54,059 --> 00:14:56,395 Üzgünüm Taiga ama buna izin veremem. 208 00:14:57,730 --> 00:15:00,149 Eğer kendimi arayacaksam your older brother, I don't want to lose. 209 00:15:00,232 --> 00:15:02,109 Kaybedersem istemem kendime böyle hitap etmek. 210 00:15:08,324 --> 00:15:11,160 Durdur onu Tayga! Zaman neredeyse doldu! 211 00:15:14,622 --> 00:15:17,875 Bu nedir? He's not moving like he usually does. 212 00:15:29,678 --> 00:15:30,804 Tayga! 213 00:15:31,263 --> 00:15:33,599 -Git Tayga! -You got to make that shot! 214 00:15:45,277 --> 00:15:48,113 Neden kaçırdın? Is that supposed to be pity? 215 00:15:48,697 --> 00:15:50,949 I don't remember telling you to hold back! 216 00:15:52,660 --> 00:15:55,788 Düşmanın olmak istemiyorum. 217 00:15:56,205 --> 00:15:58,374 I want things to stay the same. 218 00:16:00,167 --> 00:16:01,460 Anlıyorum. 219 00:16:01,543 --> 00:16:04,296 If you're going to keep going easy bu yüzden üzerimde... 220 00:16:05,047 --> 00:16:06,382 Başka seçeneğim yok. 221 00:16:08,425 --> 00:16:10,969 Bir sonraki maçımızda bu yüzüğe bahse gireceğim! 222 00:16:13,305 --> 00:16:15,474 Bugünkü maç berabere. 223 00:16:16,016 --> 00:16:18,394 Bir sonraki oyunu kaybederseniz, 224 00:16:19,228 --> 00:16:21,397 bu yüzüğün hiç var olmadığını varsayacağız. 225 00:16:22,106 --> 00:16:24,817 Ama... sen... 226 00:16:25,651 --> 00:16:27,778 Kaçma Tayga. 227 00:16:31,031 --> 00:16:34,868 Ama kısa bir süre sonra Japonya'ya döndüm. 228 00:16:35,577 --> 00:16:38,122 ve Himuro'yu hiç oynamadım. 229 00:16:47,548 --> 00:16:49,508 O zaman hayal kırıklığına uğradım 230 00:16:49,591 --> 00:16:54,221 ama bu yıl Japonya'ya geri döndüm. ve şimdi Yosen Lisesi'ne gidiyorum. 231 00:16:55,431 --> 00:16:56,765 Yosen! 232 00:16:56,849 --> 00:16:58,976 Sonunda buluşacağımızı düşünmüştüm... 233 00:16:59,893 --> 00:17:03,188 Bugün bu sözü yerine getirelim. 234 00:17:07,234 --> 00:17:08,318 Tatsuya! 235 00:17:09,403 --> 00:17:10,571 Ne? 236 00:17:11,530 --> 00:17:15,242 Ben... Sen... 237 00:17:20,873 --> 00:17:23,959 2 numara mı? Onu getirdin mi? 238 00:17:24,460 --> 00:17:26,420 Kararsız olmandan hoşlanmıyorum. 239 00:17:26,503 --> 00:17:27,504 Ne? 240 00:17:28,464 --> 00:17:30,049 Sanırım durumu anlıyorum. 241 00:17:30,799 --> 00:17:32,176 Her durumda, 242 00:17:32,259 --> 00:17:34,887 Bence bu senin hatan ona yumuşak davrandığın için. 243 00:17:38,557 --> 00:17:41,477 Ben-- Eğer kazansaydım... 244 00:17:41,560 --> 00:17:43,687 Yapamazsın Himuro'ya kardeşin demek, 245 00:17:43,771 --> 00:17:47,566 ve oyunun dışındayken kazanmak muhtemelen istediğin şey bu değildir. 246 00:17:48,484 --> 00:17:51,111 Ama kimse istemiyor rakiplerinin onlara karşı yumuşak davranması 247 00:17:51,195 --> 00:17:53,030 sevdikleri oyunda. 248 00:17:56,784 --> 00:18:02,581 Ayrıca, kardeş olmasanız bile, sanki değişecekmişsin gibi değil. 249 00:18:05,709 --> 00:18:06,877 Haklısın. 250 00:18:07,544 --> 00:18:12,382 Basketbolu severim Çünkü güçlü oyuncularla karşılaşmayı seviyorum. 251 00:18:13,300 --> 00:18:16,220 Tatsuya rakibim olsa bile. 252 00:18:16,970 --> 00:18:19,515 Teşekkürler Kuroko. 253 00:18:20,682 --> 00:18:21,850 Kararımı verdim! 254 00:18:22,434 --> 00:18:24,061 Kafa kafaya gidersek 255 00:18:24,144 --> 00:18:26,438 Elimden geldiğince sert oynayacağım ne olursa olsun Tatsuya! 256 00:18:28,273 --> 00:18:31,985 Elbette. Bugün seninle oynamayı sabırsızlıkla bekliyorum. 257 00:18:33,946 --> 00:18:35,197 Bu arada... 258 00:18:37,199 --> 00:18:39,451 Pardon, sen kimsin? 259 00:18:40,911 --> 00:18:43,372 Sonuçta fark etmedi! 260 00:18:44,248 --> 00:18:46,333 Ben Kuroko Tetsuya'yım. Tanıştığıma memnun oldum. 261 00:18:47,292 --> 00:18:49,128 Yani sen... 262 00:18:50,337 --> 00:18:52,798 buldun ilginç bir ortak, Taiga. 263 00:18:54,091 --> 00:18:57,469 Merhaba Tatsuya! Kuroko'yu biliyor musun? 264 00:18:58,053 --> 00:18:59,429 Evet, biraz. 265 00:18:59,930 --> 00:19:03,725 aslında var Benim takımımda da ilginç bir adam var. 266 00:19:04,560 --> 00:19:09,064 Tadının biraz daha yoğun olmasını isterdim. 267 00:19:18,073 --> 00:19:19,074 Ha? 268 00:19:19,741 --> 00:19:20,868 Hey. 269 00:19:21,326 --> 00:19:24,538 Hey, sana dinlenmeni söylemiştim. 270 00:19:24,621 --> 00:19:26,790 Sadece kısa bir süreliğine. 271 00:19:27,291 --> 00:19:29,251 Kendinizi çok fazla zorlamayın! 272 00:19:30,335 --> 00:19:32,629 Bu arada sonuçlar Inter-High'ın üyeleri dışarıda. 273 00:19:33,630 --> 00:19:34,715 Peki ne oldu? 274 00:19:35,507 --> 00:19:36,717 Tam beklediğimiz gibi 275 00:19:36,800 --> 00:19:38,802 gittiği okullar Mucizeler Kuşağı tarafından 276 00:19:38,886 --> 00:19:40,262 üst sıraları aldı. 277 00:19:40,345 --> 00:19:44,433 Üçüncüsü, Yosen. İkincisi, Touou. Ve ilk olarak, 278 00:19:45,142 --> 00:19:46,143 Rakuzan. 279 00:19:46,727 --> 00:19:50,230 Rakuzan. Onlar aldılar Geçen yıl Kış Kupası. 280 00:19:50,314 --> 00:19:51,732 Evet. 281 00:19:51,815 --> 00:19:55,319 Rakuzan'ın bu seneki kaptanı Mucizeler Kuşağı'nın bir üyesi. 282 00:19:56,862 --> 00:19:59,406 Neyse, Touou ikinci mi oldu? 283 00:19:59,489 --> 00:20:01,366 Rakuzan ne kadar güçlü? 284 00:20:01,450 --> 00:20:04,661 Aslında bu o kadar basit değil. 285 00:20:05,913 --> 00:20:08,165 Üç okulun da güçlü olduğu doğru. 286 00:20:08,248 --> 00:20:10,792 ancak sıralamaları yansıtmıyor gerçek yetenekleri arasındaki fark. 287 00:20:11,501 --> 00:20:14,046 Her üç üye Mucizeler Nesli'nin 288 00:20:14,129 --> 00:20:16,256 sırasında yedeklendi final ve yarı final maçları. 289 00:20:16,340 --> 00:20:18,216 Bunu neden yapsınlar ki? 290 00:20:19,343 --> 00:20:20,469 Bilmiyorum. 291 00:20:20,969 --> 00:20:23,805 Bir oyuncuyu anlayabildim yedek kulübesindeydim, ama eğer üçü de olsaydı... 292 00:20:24,681 --> 00:20:26,892 Bir nedeni olmalı. 293 00:20:28,268 --> 00:20:35,067 Kalan son iki takım Bu turnuvada lise takımları var! 294 00:20:35,150 --> 00:20:37,736 Kim kazanacak? 295 00:20:41,406 --> 00:20:44,117 50. galibiyetimiz için oynayalım. 296 00:20:44,785 --> 00:20:45,786 Evet! 297 00:20:47,037 --> 00:20:48,080 Yay! 298 00:20:52,084 --> 00:20:55,128 Kagami, bir şey vardı bu hikaye beni rahatsız etti. 299 00:20:56,338 --> 00:20:57,839 Gücenme. 300 00:20:58,298 --> 00:21:00,509 -Güçlüsün. -Ne? 301 00:21:01,134 --> 00:21:02,135 Ama... 302 00:21:02,803 --> 00:21:05,555 tıpkı bir üye gibi hissediyor Mucizeler Nesli'nden. 303 00:21:06,723 --> 00:21:08,809 Onunla kendi başına baş edebileceğini sanmıyorum. 304 00:21:12,396 --> 00:21:15,941 Ne söyleyeceğini merak ediyordum. Hepsi bu mu, seni aptal? 305 00:21:16,566 --> 00:21:18,527 Zaten fark ettim. 306 00:21:21,613 --> 00:21:24,157 Artık tamamen farklı kokuyor! 307 00:21:24,741 --> 00:21:26,702 Ne oldu? 308 00:21:27,536 --> 00:21:31,665 Muhtemelen dikkatsiz olmayı göze alamayız. 309 00:21:32,332 --> 00:21:34,001 Her şeyi verelim başından beri elimizde! 310 00:21:40,924 --> 00:21:42,676 Bu ipucu! 311 00:21:48,807 --> 00:21:52,519 Özür dilerim, bir dakika bekleyebilir misiniz? 312 00:21:56,273 --> 00:22:00,277 -Geç kaldın Atsushi. -Üzgünüm. Kayboldum. 313 00:22:01,987 --> 00:22:04,072 Uzun zaman oldu Murasakibara. 314 00:22:06,033 --> 00:22:09,369 Bu Kuro. Burada ne yapıyorsun? 315 00:22:09,953 --> 00:22:13,498 Her zamanki gibi ciddi görünüyorsun. 316 00:22:14,124 --> 00:22:15,667 Çok ciddisin... 317 00:22:17,544 --> 00:22:19,504 Seni ezmek istiyorum. 318 00:23:52,931 --> 00:23:54,015 ÖNİZLEME 319 00:23:54,099 --> 00:23:57,519 Muro, neden geldik? Basketbol oynamak için Tokyo'ya kadar mı geldin? 320 00:23:57,602 --> 00:23:59,855 Böyle olma. Bizimle oyna Atsushi. 321 00:23:59,938 --> 00:24:03,358 -Peki ya Skytree? -Top oynadıktan sonra gideriz! 322 00:24:03,441 --> 00:24:06,778 Tamam ama gidiyoruz daha sonra tatlı büfesine. 323 00:24:06,862 --> 00:24:07,863 BÖLÜM 27 KIŞ KUPASINDA